Voltaire - All is Well?
I am a puny part of the great whole.Excerpts from Voltaire's Poem on the Lisbon Tragedy/an Examination of the Axiom
Yes; but all animals condemned to live,
All sentient things, born by the same stern law,
Suffer like me, and like me also die.
The vulture fastens on his timid prey,
And stabs with bloody beak the quivering limbs:
All ’s well, it seems, for it. But in a while
An eagle tears the vulture into shreds;
The eagle is transfixed by shaft of man;
The man, prone in the dust of battlefield,
Mingling his blood with dying fellow-men,
Becomes in turn the food of ravenous birds.
Thus the whole world in every member groans:
All born for torment and for mutual death.
And o’er this ghastly chaos you would say
The ills of each make up the good of all!
What blessedness! And as, with quaking voice,
Mortal and pitiful, ye cry, “All ’s well,”
The universe belies you, and your heart
Refutes a hundred times your mind’s conceit.
Man crawls and dies: all is but born to die:
The world ’s the empire of destructiveness.
This frail construction of quick nerves and bones
Cannot sustain the shock of elements;
This temporary blend of blood and dust
Was put together only to dissolve;
This prompt and vivid sentiment of nerve
Was made for pain, the minister of death:
Thus in my ear does nature’s message run.
Plato and Epicurus I reject,
And turn more hopefully to learned Bayle*.
With even poised scale Bayle bids me doubt.
He, wise and great enough to need no creed,
Has slain all systems—combats even himself:
Like that blind conqueror of Philistines,
He sinks beneath the ruin he has wrought.
What is the verdict of the vastest mind?
Silence: the book of fate is closed to us.
Man is a stranger to his own research;
He knows not whence he comes, nor whither goes.
Tormented atoms in a bed of mud,
Devoured by death, a mockery of fate.
But thinking atoms, whose far-seeing eyes,
Guided by thought, have measured the faint stars,
Our being mingles with the infinite;
Ourselves we never see, or come to know.
"All is Well"
*Pierre Bayle (1647-1706) was a Huguenot, i.e., a French Protestant, who spent almost the whole of his productive life as a refugee in Holland. His life was devoted entirely to scholarship, and his erudition was second to none in his, or perhaps any, period.
There is no philosophical issue closer to the core of Bayle's thought than the problem of evil. Evidence of his concern with it appears repeatedly throughout his work. Moreover, such was Bayle's pessimistic view of life that it was no merely theoretical issue. As he put it in the Manichean article, “man is wicked and unhappy; everywhere prisons, hospitals, gibbets and beggars; history, properly speaking, is nothing but a collection of the crimes and misfortunes of mankind.” No question for him, therefore, of taking the Augustinian line of denying the reality of evil. In fact, if there were a rational solution to the problem it would be the utterly terrifying one of denying the goodness of God. In the event, however, Bayle denied that there is any rational solution, arguing against three notable attempts thereat. Throughout these arguments Bayle emphasizes not only the intractability of the problem, but the horrendous nature of the evil generating it.
(Standford Encyclopedia of Philosophy)
Comments